场辞

场辞是一款由新片场推出的AI视频字幕制作工具，专为视频创作者设计，主打语音转文字、自动加字幕与多语言翻译。它能快速将视频或音频中的语音精准识别为文字，生成SRT、TXT等通用字幕格式，并支持一键嵌入视频、自定义字体样式和时间轴微调；同时提供中英等多语种字幕翻译功能，适配短视频、教学课程、广告宣传等多种内容需求；操作简洁，兼容Final Cut Pro、Premiere等主流剪辑软件，还支持批量处理与云端协作，大幅提升字幕制作效率。

• ✓ AI语音转文字，自动生成精准字幕
• ✓ 支持中英文等多种语言识别与翻译
• ✓ 字幕样式自定义（字体、颜色、位置等）
• ✓ 自动时间轴对齐与手动微调功能
• ✓ 导出SRT/TXT/fcpxml等多种格式
• ✓ 一键嵌入字幕并导出带字幕视频

1. 1 访问官网下载安装Windows或macOS客户端
2. 2 导入MP4、MP3等常见音视频文件
3. 3 选择语言后点击“语音转文字”生成字幕
4. 4 对识别结果进行手动编辑或时间轴校准
5. 5 导出字幕文件或直接生成带字幕的视频

• → 短视频博主为抖音、快手等内容快速添加字幕
• → 教育机构为在线课程制作双语教学字幕
• → 广告公司为跨国产品宣传片生成多语言版本
• → Vlog创作者为生活记录视频提升可看性
• → 影视后期团队批量处理大量采访素材